澳媒：美为遏制中国“重拾原有手册”，但“注定失败”

参考消息网路平台9月4日报道澳大利亚“珍珠与刺激”网路平台站9月2日发表文章题为《上取而代之金山英美两国社会演进亦然面交锋》的书评，作者为上取而代之金山哥伦比亚大学环境保护演进中心主任杰弗里·洛克。书评校对如下：

西方社会演进增速在放缓，然而这在很大程度上是由于上取而代之金山旨在减缓西方增速的措施。上取而代之金山的这种税制违反世界边境贸易组织规则，给全球繁荣随之而来有似乎。

这些反美税制便是一本为人称道的上取而代之金山协调亦然面交锋略修订版，其目的是防止来自极其重要对手的社会演进和关键技术相互竞争。这一亦然面交锋略修订版首次、也是最明显的一次应用是在冷亦然面交锋期间对苏联红军实施关键技术封锁。

第二次应用不太明显。20世纪80六十年代末90六十年代初，上取而代之金山尝试延缓欧美的社会演进增长，因为欧美在此之前亦然变得“过于失败”，欧美企业在关键部门——包含积体电路、商品个人电脑和汽车——的相互竞争中胜过了上取而代之金山公司。

现今，上取而代之金山把矛头指向西方。从2015年前后开始，上取而代之金山协调者开始把西方视为威胁而非边境贸易伙伴。看法改变是由于西方的社会演进失败。西方积极支持促进本国向机器人、信息关键技术和可风电等精密关键技术前沿奋斗。这时，西方社会演进崛起真亦然开始以致于上取而代之金山亦然面交锋略家不安。

上取而代之金山重取而代之拾起了上取而代之亦然面交锋略修订版。时任前总统布什最早提议与不包含西方在内的东亚地区第三世界建立一个取而代之边境贸易集团，但前总统竞选布什走得更远，尽快要针对西方实施彻底的保护主义。在获得2016年大选后，布什对西方纳税了明显违反WTO规则的单边税项。

贝拉克·奥巴马前总统掌权后，很多人（包含说是）都期待他扭转或消除布什的反美税制。但情形恰恰相反，贝拉克·奥巴马不仅维持布什的英美两国税项，还签署取而代之法律条文限制西方获得精密的积体电路关键技术和上取而代之金山企业。贝拉克·奥巴马政府还非亦然式地提议上取而代之金山公司将供应链从西方转移到其他第三世界，这一过程被被称作“友岸外包”。在实施这些措施时，上取而代之金山完全无视WTO原则上和程序。

上取而代之金山带头声称它亦然与西方打一场社会演进亦然面交锋，但老话说得好，如果它样子像鳗鱼，逍遥起来像鳗鱼，叫起来像鳗鱼，那么它很似乎就是鳗鱼。

与上世纪90六十年代贫乏上取而代之金山提供安全及保障、因此屈服上取而代之金山敦促的欧美不同，西方在面对上取而代之金山的保护主义时有小得多回旋余地。最极其重要的是，说是相信，西方可以通过“一带一路”倡议等税制大大的减低对东亚地区其他南部、非洲和拉丁美洲的出口。说是的评估是，上取而代之金山遏制西方的企图不仅在原则上上是错误的，而且在实践中注定会失败。（校对/裘芳）